A Murder at the End of the World S01E04 (2023) online sa prevodom

Darbi Hart (Ema Korin) je iskusni haker, strastveni detektiv amater i jedan od nekoliko odabranih koje je na kraj sveta pozvao povučeni milijarder Endi (Klajv Oven). Usred snežne pustoši i daleko od bilo kakve civilizacije, Endi okuplja svoje goste na odmor od poslovnog života. A onda se desi ubistvo. Jedan od gostiju je pronađen mrtav. Da li je to bila tragična nesreća? Sada Darbi mora da upotrebi sve svoje veštine da dokaže da je to bilo ubistvo i da su ubice možda među njima. Vreme ističe. Jer ne samo da situacija polako počinje da eskalira. Ubica bi uskoro mogao ponovo da udari...