A Private War (2018) online sa prevodom

U svetu u kome je novinarstvo napadnuto, Marie Colvin (Rosamund Pike) jedna je od najcenjenijih ratnih dopisnika. Ona je neustrašiva i buntovna, uvek na prvoj liniji fronta. Nakon što bude ranjena granatom u Šri Lanci, nosi povez preko oka, ali je hrabrost i maniri londonske elite nisu napustili. Ona je spremna da žrtvuje privatni život, ali traume viđenog počinju da uzimaju s voj danak. Ipak, sa renomiranim ratnim fotografom po imenu Paul Conroy (Jamie Dornan) -- kreće na najopasniji zadatak života - da izveštava iz opkoljenog sirijskog grada Homsa!