Across the Hall (2009) online sa prevodom

Terryjeva verenica June (Brittany Murphy) u vezi je sa drugim. Terry prati June do oronulog hotela na drugom kraju grada pa krisom unajmi sobu preko puta hodnika. Sa bocom viskija i napunjenim pištoljem u ruci nazove najboljeg prijatelja Juliana. Kad shvati da je pitanje trenutka kada će Terry preći hodnik i upotrebiti pištolj, Julian moli prijatelja da se smiri dovoljno dugo da on dođe do hotela i smiri situaciju.