After Earth (2013) online sa prevodom

Prinudno sletanje ostavlja tinejdzera Kitai Rejga (Dzejden Smit) i njegovog legendarnog oca Sajpera (Vil Smit) nasukane na Zemlji, hiljadu godina posle kataklizme, koja je prouzrokovala bekstvo ljudi. Sa ozbiljno povredjenim Sajperom, Kitai mora da predje opasan put, kroz neistrazena mesta, kako bi stigao do pomoci, suocavajuci se sa evoluiranim zivotinjskim vrstama koje sada vladaju svetom, kao i sa nezaustavljivim vanzemaljcem. Otac i sin moraju da osnaze poverenje jedan prema drugom i da nauce zajednicki da deluju, ukoliko zele da se vrate kuci.