After the Rehearsal (1984) online sa prevodom

Racionalan, zahtjevan i samokontrolirani kazališni redatelj, Henrik Vogler, često ostaje nakon proba i razmišljanja i planiranja. Na ovaj dan, Ana se vraća, naoko tražeći narukvicu. Ona je vodeća u njegovoj novoj produkciji Stindbergove "Igra iz snova". Govori o svojoj mržnji prema svojoj majci koja je sada mrtva, alkoholnoj glumici, koja je bila Voglerova zvijezda i ljubavnica. Vogler pada u pičkicu, sjećajući se jednog dana kada je Anina majka, Rakel, kasno u životu došla nakon probe i molila ga da dođe u njen stan. On se budi i Anna otkriva razlog zbog kojeg se vratila: ona ga potiče u emocionalni odgovor, rijedak za njega, a osjećaji mlade žene i starijeg muškarca poigravaju se.