Amour (2012) online sa prevodom

Drama. Anne i Georges bračni su par u poodmaklim godinama. Oboje su bivši učitelji glazbe, imaju kćer koja sa svojom obitelji živi svoj život, a njih dvoje povremeno odlaze na koncerte te provode miran i ugodan život orijentirani jedno na drugo. No jednoga dana za vrijeme doručka Anne doživi moždani udar. Nakon konzultacije s doktorom podvrgnuta je operaciji koja bi trebala otkloniti daljnju mogućnost moždanih udara, međutim, operacija ne uspije te Anni ostane oduzeta jedna strana tijela. Georges preuzima njegu i brigu oko Anne držeći se obećanja koje joj je dao da je neće više smještati u bolnicu. I literatura i film rijetko pričaju o ljubavi u poznim godinama te se rijetko glavni junaci nalaze u trećoj dobi, na zalasku života, no Hanekeov film Ljubav upravo prati dvoje ljudi koji su cijeli život proveli voleći se i sada se nalaze pred neminovnim sudbinskim zaokretima u kojima oboje moraju iskusiti ne samo rastanak već i samoću. Onaj koji odlazi iskušava samoću smrti, a onaj drugi iskušava samoću ostavljenosti. Međutim, prava drama čak i nije uvjetovana naglim zaokretom, šokom, već polaganim nestankom jednog partnera dok drugi usprkos trudu i vjeri bespomoćno prati još samo sjenu bića s kojim je dijelio sve.Ovaj osobit film kultnog njemačkog redatelja Michaela Hanekea, autora impresivnih umjetničkih filmova koji ostavljaju gledatelja u propitivanju i istraživanju nataloženih slojeva privida i svijesti, opisuje iskustva koja su neminovna svim bićima, a tiču se krajnjih stanja duše. Glavne uloge su dodijeljene velikanima francuskog filma, Hanekeovim omiljenim glumcima koji su maestralno odigrali svoje role, Jean-Louisu Trintignantu i Emmanuelli Rivi dok ulogu kćeri tumači Isabelle Huppert.Film Ljubav osvojio je niz filmskih nagrada, od kanske Zlatne palme, nekoliko Cesara, Zlatnog globusa do Oscara za najbolji strani film.