Backdraft (1991) online sa prevodom

Žestoko suparništvo dvojice braće vatrogasaca iz Chicaga pada u drugi plan kada serijski palikuća krene na zastrašujući pohod po gradu. Kurt Russell i William Baldwin glume junačku braću u ovome eksplozivnom trileru.
Oscarom nagrađeni redatelj Ron Howard donosi nam „Vatrene kacige”, vizualno zapanjujući i emocijama nabijeni akcijski triler o pustolovnim životima profesionalnih vatrogasaca. Kurt Russell i William Baldwin glume braću vatrogasce između kojih vlada netrpeljivost. Oni prenose junačku obiteljsku tradiciju kao čikaški vatrogasci. Kad uslijedi zbunjujući niz požara, bivaju prisiljeni svoju netrpeljivost staviti u drugi plan kako bi riješili misterij koji okružuje ove eksplozivne zločine. Scott Glenn, Jennifer Jason Leigh, Rebecca DeMornay, Donald Sutherland i Robert De Niro također glume u ovoj hvaljenoj i napetoj drami koja je bila nominirana za Oscar u kategoriji vizualnih efekata i zvuka. Film sadrži neke od najuvjerljivijih i najzastrašujućih scena požara ikada snimljenih.