Battle for the Planet of the Apes (1973) online sa prevodom

Područje Sjeverne Amerike 2070. godine. Dok pod vodstvom mudrog majmuna Cezara (R. McDowall) pokušavaju organizirati zajednički život u miru i toleranciji, ljudi i majmuni sjećaju se prošlosti u kojoj su zli ljudi zaratili sa svojom vrstom, ali i s majmunima. Nakon što je Bog stvorio par majmuna iz čije je veze rođen Cezar, prvi majmun koji je posjedovao mogućnost govora, njegovi su roditelji ubijeni, a Cezar je preživjele majmune poveo u borbu za ravnopravnost s ljudima. Izbavivši se iz ljudskog ropstva, majmuni su nakon nekog vremena pod Cezarovim vodstvom izgradili zajednicu u kojoj s ljudima žive u slozi i međusobnoj toleranciji. Cezar je u međuvremenu započeo vezu s majmunicom Lisom (N. Trundy), s kojom ima i sina Corneliusa (B. Porter). Dok Cezara o najvažnijim pitanjima savjetuje mudri stari majmun Virgil (P. Williams), ljude predvodi MacDonald (A. Stoker). No prijetnju skladnom životu ljudi i majmuna predstavlja agresivni gorila Aldo (C. Akins), zapovjednik majmunske vojske koji smatra da njegova vrsta mora dominirati nad ljudima...