Bear Grylls: Mission Survive S01E02 (2015) online sa prevodom

U uvodnoj epizodi Bear odlazi u Sjeverni Wales i veličanstvene planine Snowdonije, krajolik koji su oblikovale vulkanske erupcije epskih razmjera i tektonika kontinenata. Putujući zapadno od epskih snowdonskih planina, Bear Grylls počinje svoju pustolovinu prelazeći zaljev Cardigan, koji je širok 80 km i najveći je zaljev u Walesu. Njegova stjenovita obala nekoć je bila povezana s današnjom Sjevernom Amerikom, a razdvojila se prije nekih 65 milijuna godina  kad je nastao Atlantski ocean. Danas je to doista jedinstveno morsko stanište raznih vrsta, od tuljana i dupina do kornjača i morskih pasa.