Beforeigners S01E03 (2019) online sa prevodom

Došljaci iz prošlosti (2019) - Ljudi iz prošlosti neobjašnjivo se pojavljuju iz oceana. Nekoliko godina poslije detektiv Lars Haaland udružuje se s Alfhildrom Enginnsdottir, prvom policajkom vikinškog podrijetla, kako bi riješio tajanstveni slučaj ubojstva u Oslu. Radnje smještene u blisku budućnost, šestodijelna serija DOŠLJACI IZ PROŠLOSTI prati novi fenomen koji se događa širom svijeta. Snažni bljeskovi svjetlosti iskrsavaju u oceanu i pojavljuju se ljudi iz prošlosti. Oni potječu iz tri različita razdoblja: kamenog doba, vikinškog doba i kasnog 19. stoljeća. Nitko ne shvaća kako je to moguće, a ljudi iz prošlosti ne sjećaju se onoga što se dogodilo. Nekoliko godina poslije Alfhildr – koja potječe iz doba Vikinga – udružuje se s iznurenim policajcem Larsom Haalandom u sklopu policijskog programa integracije. Dok istražuju ubojstvo žene s tetovažama iz kamenog doba, Lars i Alfhildr dolaze do neočekivanih otkrića.