Calls S01E01 (2021) online sa prevodom

Devetodijelni projekt Apple TV +, koji je stvorio redatelj Fede Alvarez kao adaptaciju serije na francuskom jeziku Timothée Hocheta, također postoji u još jednom značajnom sivom području. Svaka se epizoda odigrava poput dijela antologije, skupine prikupljenih zamišljenih telefonskih poziva, a svaki kulminira nekom strašnom borbom s neobjašnjivim. Ti su pozivi predstavljeni u zvučnom obliku, s prikazima na zaslonu svake strane razgovora. Te se riječi, pak, postavljaju na apstraktnu pozadinu nalik vizualizatoru, koja se razvija s promjenama u pozivu.