Cow Belles (2006) online sa prevodom

Taylor (A. Michalka) i Courtney (A. Michalka) su kćeri bogatoga vlasnika mljekare Reeda Calluma (J. Coleman) koji im potrošačkim karticama i skupim darovima nastoji nadomjestiti odrastanje bez majke. Kad razmažene djevojke prevrše svaku mjeru, otac odluči promijeniti ploču. Umjesto beskrajnoga shoppinga i besciljnih vožnji u skupom autu nasljednice će ljeto provesti na proizvodnoj vrpci u tatinoj tvrtki. Prvi susret sa svijetom rada završava traumatično. Kad ubrzo u tajanstvenim okolnostima otac nestane, a s njime i novac iz tvorničke blagajne, Taylor shvaća da je došlo vrijeme za odrastanje. Novcem sa svoga računa i prodajom obožavanoga auta uspije "pokrpati" rupu i otkloniti prijeteći stečaj te tako sačuvati obiteljsku tvrtku i radna mjesta o kojima ovise "kolege" radnici i članovi njihovih obitelji. Novostečena društvena odgovornost nagrađena je i otac se vraća, a s njime i sigurnost. Ali, ništa više nije isto...