Detachment (2011) online sa prevodom

Prikaz američkog obrazovnog sistema viđen kroz oči Henrija Bartesa, prosvetnog radnika sa istinskim darom za povezivanje sa svojim učenicima, koji je ipak odlučio zanemariti taj svoj talent. Provodeći vreme kao profesor na zameni, Henri spretno izbegava bilo kakav emocionalni odnos tako što nigde ne ostaje dovoljno dugo da bi uspostavio vezu bilo sa učenicima ili sa kolegama. Kada ga novi posao dovede u državnu školu gde je frustrirana, iscrpljena uprava stvorila bezvoljne učenike, Henri ubrzo postane uzor profesora kojemu je uistinu stalo do dobrobiti ovih učenika...