Prostor oko katalonskog u brazilskoj državi Goias je suv, vrlo suv. Sandrov život ovde je donekle monoton. Radi u fabrici đubriva i dane deli između gradskog kluba, posla, fudbala sa prijateljima i gradskih zabava. Sa kolegom Ricardom ima čisto seksualnu vezu. Uvek se čini da je pomalo autsajder, nije mu prijatno u svojoj koži, i zapravo ne pripada. Kada se Maicon, čovek pravo iz ilustracije Toma Finskog, pojavi u njihovom malom gradu i flertuje sa Ricardom, njegova rastuća osećanja ljubomore pokrenula su promenu.