Elementary S04E16 (2015) online sa prevodom

Elementary je najnovija, moderna televizijska ekranizacija priča Sir Arthura Conana Doylea. U želji da se potpuno odmakne od britanskog predloška, serija je smještena u Sjedinjene Države i to u New York. Sherlock je bivši narkoman a sada policijski savjetnik dok je Watson po prvi put žena – doktorica Joan Watson – nekadašnja kirurginja koja je ostala bez licence i sada brine da Sherlock ponovno ne zastrani. Uloga Sherlocka je povjerena živahnom Britancu Jonnyju Lee Milleru (Trainspotting, Hakeri), a uloga njegove sjene i pomagačice poznatoj američkoj televizijskoj i filmskoj glumici Lucy Liu (Kill Bill, Charliejevi anđeli, Kung Fu Panda).