Freedom Writers (2007) online sa prevodom

Erin Gruwell (Hilary Swank) napusta svoj rodni grad Newport Beach i preuzima posao profesorke engleskog u skoli Woodrow Wilson High u Long Beachu. Njen entuzijazam ubrzo splasne jer shvati da ima problematicne ucenike, a ne zeljne znanja kakve je prizeljkivala. Razred je podeljen prema rasnoj pripadnosti, tuce su uobicajena pojava, a neki ucenici cak odbijaju pohadjati casove. Ali ne dozivljava otpor samo od ucenika, vec joj i sef zadaje glavobolje. Usprkos velikim problemima u i izvan skole, Erin je ipak spremna potrositi i zadnji atom snage kako bi promenila navike i ponasanje svojih ucenika i ponudila im obrazovanje kao izlaz iz divljastva i haosa.