Bivši komandant smene za ubistva Al Đardelo sada je vodeći kandidat za gradonačelnika Baltimora. Dok je hodao prema platformi da održi politički govor upucan je. Bivši i sadašnji detektivi za ubistva pokušavaju da otkriju ko je ubio njihovog bivšeg šefa.