Ice Road Truckers S01E05 (2007) online sa prevodom

'Kraljevi leda' priča je o pustolovini, ustrajnosti, ljudskoj domišljatosti i, najviše od svega, opasnosti. Svakoga dana vozači kamiona kreću zaleđenim cestama i nose glavu u torbi. O jednoj pogrešnoj procjeni ceste, nevremenu ili previđenoj opasnosti na cesti može ovisiti hoće li preživjeti ili poginuti. Propadne li kamion kroz led i potone u ledenu vodu, vozač kamiona ima manje od jedne minute prije nego što se nasmrt smrzne. Vožnja po ledenim cestama nije za one slaba srca. Zimski mjeseci donose veliku zaradu vozačima kamiona. Probijaju se kroz brutalne temperature i voze pogibeljnijim cestama više nego ostatak godine. Obitelji vozača ostaju kod kuće i čekaju da sezona prođe, ne znajući jesu li njihovi voljeni dobro. Kombinacija kratkog razdoblja djelovanja, ekstremnih arktičkih uvjeta i milijarda dolara koje su na kocki tvore vrlo rizičnu i nadasve isplativu sezonu na ledenim cestama.