In America (2002) online sa prevodom

Mladi irski par Johnny (P. Considine) i Sarah Sullivan (S. Morton) sa svojim devojcicama Christy (S. Bolger) i Ariel (E. Bolger) iz Kanade ulaze u SAD, nakon sto su policajce uverili da su na godisnjem odmoru. Ali porodica Sullivan, koja je nedavno dozivela tragediju – umrlo je njihovo najmladje dete, sin Frankie – zapravo zeli ostati u Americi. Odlaze u New York i pronalaze stan u zgradi u kojoj zive narkomani i dileri. Johnny pokusava naci posao kao glumac, ali bezuspesno odlazi na mnoge audicije i mora nocu raditi kao taksista. Sarah pocne raditi kao konobarica u kaficu, ali uskoro ostaje trudna. Iako je trudnoca rizicna i mogli bi umreti ili ona ili dete, Sarah ne zeli pobaciti. Christy i Ariel u zgradi pronalaze neobicnog prijatelja, crnca Matea (D. Hounsou). Mateo zivi sam, bavi se slikanjem i povremeno na sav glas urla. Kad Sarah ode u bolnicu, u bolnicu mora i Mateo.