Into the Night S02E04 (2021) online sa prevodom

Šestodjelna serija, inspirirana romanom 'The Old Axolotl' autora Jaceka Dukaja, donosi nam priču o zadržavanju ljudskosti dok smo suočeni s apokalipsom.Serija započinje s iznenadnim solarnim eventom, dok sunce počinje neobjašnjivo ubijati sve na svom putu. Serija se fokusira na 'sretne' putnike i posadu leta iz Bruxellesa, dok pokušavaju odletjeti u sigurnost noći prema zapadu. Na letu se nalazi široka lepeza putnika, različitih nacionalnosti, bogati i siromašni, mladi i stari te civila i vojske. Naočigled obični putnici dijele jednu zajedničku stvar, želju za preživljavanjem, bilo kojim sredstvima.