Lassie Come Home (1943) online sa prevodom

U malom mjestu u Yorkshireu živi dečak Joe Carraclough (R. McDowall) sa svojim roditeljima i nerazdvojnim pratiocem, škotskim ovčarom Lassie. Kako je obitelj siromašna, a otac nema posao, oni su prisiljeni prodati psa bogatom škotskom vojvodi (N. Bruce), kolekcionaru pasa, oduševljenom njegovom ljepotom. Nakon što dva puta bježi iz vojvodine yorkshireske rezidencije i vraća se Joeu, vojvoda ga povede sa sobom na imanje u Škotsku. Usprkos velikoj udaljenosti, Lassie neće odustati od svoje namjere da se zauvijek vrati svome pravome vlasniku...