Luther S05E01 (2019) online sa prevodom

Luther je britanska psihološko-kriminalistička drama o inspektoru Johnu Lutheru i njegovom radu u SCU (Odjelu za Ozbiljne Zločine). Nakon osobito teškog slučaja i sukobljavanja sa osumljičenikom, Luther doživljava teški živčani slom zbog kojeg ugrožava i svoj brak sa Zoe. Serija se sastoji od šest nastavaka i svaki, osim što prati različite slučajeve, prati i privatni život inspektora Luthera. U odjelu mu pomažu šefica DS Rose Teller, koja mu često radi ustupke čak kada i sam krši zakon, njegov bliski prijatelj inspektor Ian Reed, i narednik Justin Ripley. Nakon jednog od slučajeva Luthera počinje pratiti psihopat i ubojica Alice Morgan, koja mu često nameće svoja razmišljanja ali i na svoj bizaran način želi pomoći u slučajevima.