Making Waves: The Art of Cinematic Sound (2019) online sa prevodom

„Stvaranje zvučnih valova“ otkriva skrivenu snagu zvuka u kinu. Kroz filmske isječke, intervjue i stare snimke, film prikazuje povijest, utjecaj i stvaralački proces ove zanemarene umjetničke forme kroz uvide i priče legendarnih redatelja kao što su George Lucas, Steven Spielberg, David Lynch, Barbra Streisand, Ang Lee, Christopher Nolan, Sofia Coppola i Ryan Coogler, kao i muškaraca i žena s kojima surađuju. Malo je onih koji imaju "uši za slušanje" ili shvaćaju emocionalni utjecaj zvuka na pripovijedanja u takozvanim vizualnim medijima. Francis Ford Coppola i George Lucas izjavili su da je "zvuk 50% filma", a Spielberg je rekao "da naše uši vode naše oči tamo gdje priča živi".