Menace II Society (1993) online sa prevodom

Mladi Afroamerikanac, unatoč snovima o boljem životu, upada u spiralu nasilja i kriminala koja guši njegovu zajednicu te postaje jedan od "opasnih po društvo"! Nakon srednjoškolske mature, Caine Lawson (Tyrin Turner) pokušava pronaći način za bijeg iz nasilnog okruženja svoga rodnog Wattsa, kojeg njegovi vršnjaci napuštaju samo uz pomoć sportskih stipendija ili u lijesu. Unatoč potpori rodbine i prijatelja, razočarani Caine naposljetku se ipak odlučuje za lakši i brži put kriminala jer mu se prava šansa nikako ne pruža, a on više ne može čekati.Iznimno brutalan 'Opasni po društvo' beskompromisan je pogled na opasne ulice suvremenoga američkog crnačkog geta i definitivno jedan od najvažnijih filmova devedesetih. Puna nasilja, kriminala, fatalističkog osjećaja velikoga životnog poraza, ova je sjajna drama braće Hughes, na precizan i uvjerljiv način, bez ikakvog uljepšavanja i napornih prodika, pokazala kakav se nemilosrdni svijet krije u getu američkih crnaca. Uz sjajan "Boyz In The Hood" Johna Singletona, "Opasni po društvo" postao je jedan od temeljaca renesanse afroameričkog filma.