Metropolitan (1990) online sa prevodom

Film prikazuje grupu mladih ljudi koji predstavljaju buduću gornju klasu Manhattana. Vrijeme je božićnih blagdana i sezona obilaženja otmjenih plesova u hotelu Plaza. Nakon plesa formiraju se manja društva koja druženje nastavljaju u nekom od privatnih stanova. Tom Townsend (Clements) slučajno upada u jedno takvo popularno društvo i, nakon što na njih ostavi dobar dojam, postaje njihov redoviti gost. Iako tvrdi da prezire takve društvene običaje, Tom sve više uživa u njihovim kasnim sastancima. Upoznaje Audrey Rouget (Farina), mladu i nesigurnu djevojku koja se vrlo brzo zaljubljuje u njega, ali ju on ne primjećuje jer ga zaokuplja atraktivnija Serena Slocum. Unutar samog društva počinju se dešavati sitne razmirice, a Tom shvaća da voli Audrey...