Miracle on 34th Street (1994) online sa prevodom

Čudo u 34. ulici - Šestogodišnja Susan (M. Wilson) ne veruje u Deda Mraza. Tome ju je naučila njena majka Dorey (E. Perkins), koja radi kao menadžerka robne kuće Cole's. Istovremeno, šarmantni starčić Kriss Kringle (R. Attenborough) igrom slučaja zameni pijanog zaposlenog Cole'sa koji je zadužen da glumi Deda Mraza na paradi za Dan zahvalnosti. Gospodin Kringle postane takav hit da ga Elizabeth angažuje kao stalnog zaposlenog robne kuće. Takvog Deda Mraza deca posetitelji Cole'sa nikad nisu videla. Ne samo da je s njima izuzetno ljubazan nego govori i mnoge svetske jezike, a što je najbolje, upućuje ih u kojoj radnji u gradu mogu kupiti jeftinije poklone, čak ako oni i nisu u Cole'su. Takvog zaposlenog poželeo je i konkurentski lanac robnih kuća Express Store. A mala Susan postaje gotovo uverena da je on pravi Deda Mraz...