Kada joj je majka umrla, desetogodišnja devojčica Misa prestala je. A kada njen otac, zajedno sa novom devojkom, želi da provede leto u švedskoj provinciji Skone, ona odbija da pođe sa njima. Mišin otac se nevoljno slaže da Miša, umesto toga, preko leta ostane kod bake u Arjeplogu. U dubokoj šumi severne Švedske Misa pronalazi više nego što je ikad mogla zamisliti; upoznaje vuka sa mladuncima sa kojima Misa razvija duboku i čudnu vezu. Ali vuk širi strah u malom selu i neko je unajmio lovokradicu da ga ubije i njenu mladunčad...