Not Another Teen Movie (2001) online sa prevodom

Nepoželjna i odbačena Džejni Brigs (Čajler Li) je perspektivna umetnica koja stalno nosi naočare, vezuje konjski rep i oblači farmerke na tregere uflekane bojom. Ona postaje predmet opklade između fudbalske zvezde Džejka Vajlera (Kris Evans) i ulizice Ostina (Erik Kristijan Olsen), koji tvrdi da ona ne može postati kraljica maturske večeri. Prepun urnebesnih parodija uključujući Malika (Deon Ričmond), uobičajenog Afroamerikanca u filmovima, pakosnu glavnu navijačicu Prisilu (Džejmi Presli) i Lesa (Rajli Smit), uvrnutog lika sa kamerom, ovaj film predstavlja smeo poduhvat sa nizom otkačenih osvrta na tipične tinejdžerske likove i filmove.