Open Range (2003) online sa prevodom

Četvorica nerazdvojnih prijatelja - ostarjeli Bos (R. Duvall), spretni revolveraš Čarli (K. Costner), kuhar mirne naravi Mose (A. Benrubi) i dečak Buton (D. Luna) - žive odvojeno od civilizacije brinući se za svoju stoku. Kad im zatreba hrane za životinje, krenu u gradić Harmonville u kojemu vladaju korumpirani šerif (J. Russo) i rančer tiranin, koji u došljacima vide neprijatelje svojega "carstva". Njihovi ljudi pretuku Mosea, pa Bos i Čarli shvataju da će trebati braniti vrednosti koje su nekoć vladale mestom. Usred sve neizbežnijeg obračuna Čarliju će dodatnu snagu dati Sue (A. Bening), sestra lokalnog lekara...