En, žena filmskog producenta odlazi na putovanje sa Žakom, zajedničkim prijateljem, koji će je provesti od Kana do Pariza zaboravljenim putevima kroz unutrašnjost Francuske, kako bi En doživela neku vrstu katarze, uživajući u davno zaboravljenim malim stvarima, koje suštinski život znače.