Police Academy 2: Their First Assignment (1985) online sa prevodom

Nakon uspješno završene Policijske akademije u klasi pukovnika Erica Lassarda (G. Gaynes), šestoro najotkvačenijih polaznika predvođenih simpatičnim i dosjetljivim Careyem Mahoneyem (S. Guttenberg) spremno je za svoj prvi zadatak. Kad se pukovniku za pomoć obrati njegov mlađi brat Peter "Pete" Lassard (H. Hesseman), zapovjednik 16. policijske postaje, Eric mu kao ispomoć odluči poslati upravo mlade policajce. Naime, gradsku četvrt u koju je smještena Peteova postaja već duže vrijeme terorizira skupina nasilnika i kriminalaca koju vodi ekscentrični i histerični Zed (B. Goldthwait).