Queen of the Damned (2002) online sa prevodom

Lestat se pridruži teškometalnom bendu kao frontman i sve ih s lakoćom pretvori u vampire, te ubrzo postane slavna rock zvijezda. Zaključi da se svijet tijekom posljednjih stotinjak godina znatno promijenio, pa odluči prekršiti vampirski zavjet i objaviti tko je on. U međuvremenu mladoj londonskoj znanstvenici Jessici Reeves (M. Moreau), suradnici centra za paranormalna istraživanja, u ruke dospije Lestatov dnevnik iz 18. stoljeća, u kojem vampir opisuje kako ga je u stvorenje noći pretvorio tajanstveni Marius (V. Perez), također vampir. Kao senzibilna djevojka opsjednuta nadnaravnim vizijama i zastrašujućim snovima u kojima se pojavljuje zagonetna Maharet (L. Olin), Jessica nakon čitanja Lestatovog dnevnika odluči upoznati njegovog autora. A Lestatovim tragom kreće i moćna i nemilosrdna Akasha (Aaliyah), probuđena vampirska kraljica koju je iz svijeta mrtvih dozvala upravo Lestatova glazba.