Second Chances (2013) online sa prevodom

Romantična komedija o samohranoj majci koja zbog smanjenja plaće uzima podstanara, kolegu s posla, koji se ne sviđa samo njoj nego i njezinoj djeci. Jenny McLean (A. Sweeney) radi na centrali za hitne pozive. Po glasovima već raspoznaje ljude koji često dežuraju i izlaze na intervencije. Među njima je vatrogasac Jeff Sinclair (G. Vaughan). Otkako je muž napustio nju i njezino dvoje djece, Lukea (B. Stockham) i Elsie (C. Labadie), uspijeva nekako preživljavati, no kad joj šef najavi da će raditi pola radnog vremena zbog kresanja budžeta, mora potražiti dodatni izvor prihoda. Jedino što smisli jest da iznajmi jednu sobu nekom podstanaru. Djeca su razborita, premda su mala, pa iako im se ta ideja ne sviđa, shvaćaju da tako mora biti.