Short Circuit 2 (1988) online sa prevodom

Benove (Fisher Stevens) rukotvorine zapnu za oko Sandy (Cynthia Gibb), dobavljačici igračaka za najveću robnu kuću. Sandy pod pritiskom da smisli novu igračku ponudi Benu 50 tisuća dolara za 1000 komada njegove rukotvorine, ako ih izradi do određenog datuma. Ben i njegov novi prijatelj Fred (Michael KcKean) sklope dogovor, a kada se njihova igračka Johnny Five primi posla, čini se da je njihovim brigama kraj. Međutim, ulična banda misli da je Johnny moderna skulptura pa ga uznemirava, a njegove karakteristike robota postanu primamljive zločincima, koji ga žele pretvoriti u stroj za pljačkanje.