Speed 2: Cruise Control (1997) online sa prevodom

Nakon razlaza s bivšim mladićem s kojim je doživjela opasnu pustolovinu u autobusu, Annie Porter (S. Bullock) je započela novu vezu. Ime njezine nove ljubavi je Alex (J. Patric), a riječ je o pripadniku elitne motociklističke policijske postrojbe. Međutim, oprezni je Alex svojoj bojažljivoj djevojci zatajio pravu istinu o svom poslu, jer je Annie traumatizirana događajima iz prošlosti. Stoga se Annie neugodno iznenadi kad u autoškoli slučajno dozna čime se Alex uistinu bavi. Kako bi je udobrovoljio Alex joj predloži romantično krstarenje Karipskim morem na luksuznom brodu Seabourn Legend što Annie unatoč ljutnji prihvati. I premda njihovo putovanje započne gotovo idilično, dvoje se mladih uskoro nađe usred talačke krize. Naime, kontrolu je nad brodom preuzeo John Geiger (W. Dafoe), koji svoju bivšu tvrtku sumnjiči za teško kronično oboljenje i želi se dokopati dijamanata ili se potopiti brod.