The Band's Visit (2007) online sa prevodom


Osmeročlani policijski orkestar iz Aleksandrije pozvan je u Izrael svirati na otvorenju kulturnog centra. Stigavši s punom opremom, problemi već počnu u izraelskoj zračnoj luci: nitko ih ne dočeka, čak ni Arapsko kulturno društvo s kojim su se dogovarali oko dolaska. Po ideji dirigenta Tawfiqa (S. Gabai), oni unajme autobus, ali se odvezu još dalje od mjesta na koje trebaju stići. Zaključe da im je najbolje prenoćiti u obližnjem gradiću. U krčmi se sprijatelje s Dinom (R. Elkabetz), šarmantnom vlasnicom koja spontanošću i toplinom osvoji nekoliko njih... Uprkos izraelskoj kandidaturi, komediju "Orkestar u gostima", s nekoliko važnih izraelskih filmskih nagrada, odbila je komisija za dodjelu Oscara za najbolji strani film, jer sadrži 50% engleskog dijaloga. Na suptilan i diskretan način kroz film se provlači ideja o razbijanju nacionalnih predrasuda i negativnih misli o tome. Film je kritika vrlo hvalila, a Eranu Kolirinu to je redateljski prvijenac.

The Band's Visit (2007) online sa prevodom

Informacije

Režiser: Eran Kolirin

Glumci: Sasson Gabay, Ronit Elkabetz, Saleh Bakri

Datum izlaska: 21 Mar 2008

Ocena: 7.5/10