The Bonfire of the Vanities (1990) online sa prevodom

U filmu glumi Oscarom nagrađeni Tom Hanks s Bruceom Willisom, Melanie Griffith i Morganom Freemanom. Vatromet taštine je adaptacija bestselera Toma Wolfea koji otkriva ekscese u New Yorku 80-ih godina. Uzmite tajkuna s Wall Streeta, njegovu ljubavnicu s Pete avenije, novinara gladna slave i jedno pogrešno skretanje u Bronxu…

Tajkun s Wall Streeta Sherman McCoy (Tom Hanks) pogrešno skrene u svojem Mercedesu, izgubi se u Bronxu i udari siromašnog crnog tinejdžera. Radije ostavlja dečka da umre nego da se zaustavi u opasnoj četvrti. Ovaj brutalni čin pokrene lavinu događaja koji će uzdrmati globalno središte kapitalizma i pohlepan, hedonistički život Shermana McCoya za koji je vjerovao da je nedodirljiv...