The Card Counter (2021) online sa prevodom

William Tell (Oscar Isaac), jeste iskusni kockar koji pod svoju zaštitu uzme mladića željnog osvete nad zajedničkim neprijateljem. Tell, međutim, samo želi da igra karte. Cirk je mlad i ljut, i potrebna mu je pomoć za realizaciju planova i osvetu nad vojnim pukovnikom. Tell vidi šansu za iskupljenje, putem veze koju održava sa mladićem. Uz pomoć misteriozne finansijerke Linde, njih dvojica kreću od jednog kazina do drugog, sve dok i međusobno ne ukrste snage na finalnom turniru World Series of poker u Las Vegasu. Ali, držanje Cirka apsolutno fokusiranog na plan čini se nemogućim, što Tella ponovo uvlači u mračnu prošlost...