The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010) online sa prevodom

Ovog puta, Edmund i Lucy Pevensie (Skandar Keynes, Georgie Henley), zajedno sa svojim dosadnim rođakom Eustaceom (Will Poulter), nalaze se zarobljeni u slici, na fantastičnom brodu Narnije, na putu ka samoj ivici sveta. Sa svojim prijateljima plave krvi, princom Caspijanom (Ben Barnes) i mišem ratnikom Ripičipom (Simon Pegg), ponovo ujedinjuju vojsku. Odlaze u misterioznu misiju na Usamljena Ostrva i još dalje. Na ovom začaranom putovanju, gde će im se srce i duh naći na iskušenju, trio će se suočiti sa čarobnim Dufflepudom (Roy Biling), zlim trgovcem robljem, urlajućim zmajevima i začaranim sirenama.