The Clearing (2004) online sa prevodom

Wayne Hayes je bogati poslovni čovjek srednjih godina koji živi sa suprugom vršnjakinjom u predgrađu, u raskošnoj kući s bazenom. Dok se vozio u svom Lexusu, oteo ga je nezaposleni radnik Arnold Mack, sredovječni muškarac koji živi u skromnom stanu sa suprugom i njezinim ocem. Arnold odvodi Waynea u šumu i kaže mu da ga vodi do kolibe gdje ih čekaju ljudi koji su ga angažirali za otmicu. U međuvremenu, Wayneova supruga Eileen, koja vozi Mercedes, shvaća da joj je suprug otet i prima u svoju kuću FBI-ova operativca Raya Fullera. Također sazna da je Wayne i dalje u vezi sa svojom suradnicom Louiseom Miller, za koju je mislila da je davno završila...