The Crying Game The Crying Game (1992) online sa prevodom

Radnja ovog originalnog filma počinje na karnevalu u Irskoj kada britanskog vojnika Džodija (Forest Vitaker) kidnapuju teroristi IRE, Džud (Miranda Ričardson) i Fergus (Stiven Ria). Fergus dobija zadatak da motri na Džodija i oni postaju prijatelji. Stvari kreću loše sa otmicom, i Fergus odlazi u London da potraži Fergusovu djevojku Dil (Džej Dejvidson) i tako ispuni obećanje dato Džodiju. Međutim, zaljubljuje se u Dil. Jedini problem, u stvari ne jedini, je taj što Džud takođe dolazi u London da kaže Fergusu da mu je IRA za petama i ima opasnu misiju na umu.