The Handmaid's Tale S03E05 (2019) online sa prevodom

Temeljena na bestseleru Margaret Atwood serija o poremećenom distopijskom društvu koje na žene gleda kao na državno vlasništvo"Vi djevojke ćete služiti vođama i njihovim neplodnim ženama. Vi ćete za njih nositi djecu.", prvi trailer za nadolazeću seriju The Handmaid's Tale otkriva iskrivljenost distopijskog društva iz pera Margaret Atwood.The Handmaid's Tale je priča o životu u distopijskom Gileadu, totalitarnom društvu koje se nalazi tamo gdje je nekoć bio dio Sjedinjenih država. suočeni sa ekološkim katastrofama i opadajućim brojem rođenih, Gileadom vlada fundamentalistički režim koji se odnosi prema ženama kao da su državno vlasništvo.Kao jedna od rijetkih plodnih žena Offred (Elisabeth Moss) postaje Služavka u Zapovjednikovom domaćinstvu, gdje ih je prisiljena seksualno opsluživati, kroz posljednji očajnički pokušaj repopulacije uništenog svijeta.U ovom užasnom društvu gdje joj jedna kriva riječ može donijeti smrt, Offred mora preživjeti navigirajući između Zapovjednika, njihovih okrutnih Žena, svojih nadređenih i drugih Služavki, gdje svatko može biti Gileadov špijun, a sve sa jednim ciljem: preživjeti kako i pronašla svoju kćer koja je oteta.Uz Moss u seriji glume Joseph Fiennes, Yvonne Strahovski, Samira Wiley, Alexis Bledel, Max Minghella, Madeline Brewer, Ann Dowd i O-T Fagbenle.