The Little Things (2021) online sa prevodom

Iskusni šerif i mladi istražitelj ubistava pokušavaju uhvatiti serijskog ubicu u službenoj najavi za “The Little Things”, novom detektivskom trileru u kojem igraju oskarovci Denzel Washington, Rami Malek i Jared Leto. Leto glumi jezivu zaostalu osobu masnog izgleda, za koju dvojica policajaca veruje da je serijski ubica – iako nema dovoljno dokaza da ga se uhapsi na licu mesta.

Zamenik šerifa okruga Kern Joe “Deke” Deacon (Denzel Washington) poslat je u Los Angeles zbog nečega što je trebalo biti brzi zadatak prikupljanja dokaza. Umesto toga, upliće se u potragu za ubicom koji terorizira grad. Vodeći lov, narednik odreda L.A. šerifa Jim Baxter (Rami Malek), impresioniran Dekeovim instinktima policajaca, neslužbeno angažuje njegovu pomoć. Ali dok prate ubicu, Baxter nije svestan da istraga zatrpava odjeke Dekeove prošlosti, otkrivajući uznemirujuće tajne koje bi mogle ugroziti više od njegovog slučaja.