The Man in the High Castle S01E03 (2015) online sa prevodom

Ako niste gledali “The Man in High Castle / Čovek u visokom dvorcu” mnogo ste pogrešili!

“The Man in High Castle” je alternativni istorijska priča, sa elementima trilera, drame, ali i naučne fantastike. Krasi ga nešto sporiji i mračniji tempo, ali atmosfera i tematika ga čine veoma privlačnim za bidnž(maratonsko gledanje). Ovo je jedan od onih skrivenih dijamanata koje su ljudi zaobišli, ali vam obećava jezivu vožnju kroz svet u kojem vlada Hitler. Svaki put kad neko izgovori Hail Hitler sa nacističkim pozdravom naježićete se jer ima goreg horora od onog koji gledamo u fiktivnim horor filmovima.

Radnja serije se odvija u alternativnom svetu posle Drugog svetskog rata. Nemci su bacili atomku na Vašington, Saveznici su poraženi, SAD okupirane. Severnu Ameriku Japan i hitlerova Nemačka dele na dva dela: istočni pripada Nemcima gde stvaraju Veliki nemački rajh (u seriji: Great Nazi Reich, nekad i American Reich), a Kaliforniju i zapadnu obalu bivše SAD zaposedaju Japanci gde stvaraju Japanes Pacific States (Japanske pacifičke države). Između Japanaca i Nemaca nalazi se neutralna zona, gde one nemaju vlast ali kroz svoje mreže ipak deluju u tom području. Naravno, to je pozadina priče. Javljaju se tu neki likovi koji dele filmove (tj. filmske novosti, engl. newsreel, nem. Wochenschau ) o njima alternativnom svetu u kome su saveznici pobedili, a Nemci i Japanci poraženi. Naravno, u svemu tome i Hitler meša prste te fanatično želi da sakupi sve te filmove ali ne dozvoljava da ih bilo ko drugi vidi. Ko god pogleda te filmove na platnu transformiše se iz očajnika u osobu koja želi slobodu i drugačije gleda svet u kome živi. Intrige, spletke, pučevi, ubistva itd. samo još više dolivaju ulje na već razbuktalu vatru koja svakog trenutka teži da kulminira u rat između Japana i Nemačke.