The Manchurian Candidate (2004) online sa prevodom

Major Bennett Marco (Denzel Washington) i vodnik Raymond Shaw (Liev Schreiber) služili su u istoj vojnoj jedinici za vrijeme operacije Pustinjska oluja. Nakon rata njihovi putovi su se razdvojili. Shaw, sin moćne zastupnice u kongresu, Eleanor Shaw (Meryl Streep), iskoristio je svoju reputaciju vojnog heroja kako bi se probio u svijet politike te uz pomoć majke uspio kandidirati za potpredsjednika SAD-a. S druge strane, u potrazi za istinom, Marco se bori s mentalnom bolešću, noćnim morama i emocionalnim drama. Naime, kada je Bennett sa svojom divizijom upao u zamku, izgubio je svijest. Uvjeren da je, poput svojih kolega, u borbi bio izvrgnut zagonetnim silama, Marco se počinje pitati je li se sve uistinu i dogodilo. Je li njegova jedinica bila oteta te jesu li im izbrisana sjećanja? Je li Shaw dio zavjere koja uključuje preuzimanje vlasti u Bijeloj kući?