The Ruins (2008) online sa prevodom

Teror stare civilizacije je živ. Za vrijeme odmora u Meksiku, Jeff (Jonathan Tucker), njegova djevojka Amy (Jena Malone) te njena najbolja prijateljica Stacy (Laura Ramsey) i njen dečko Eric (Shawn Ashmore) sprijatelje se s Nijemcem Mathiasom (Joe Anderson), koji ih pozove da s njim i njegovim grčkim prijateljem Dimitrijem (Dimitri Baveas) posjete hram Maya. Hram se nalazi na arheološkoj iskopini na kojoj se već nalaze Mathiasov brat Henrich (Jordan Patrick Smith) i njegova djevojka. Starim taksijem grupa stigne u selo, gdje ih dočekaju Maye naoružane do zuba. Kada Maye ubiju Dimitrija, grupa se daje u bijeg, ali ne zna da ih najveći teror, koji se probudio iz starih iskopina, tek čeka.