The Sopranos S02E04 (2000) online sa prevodom

Mafijaški šef iz New Jerseya, samoprozvani "savetnik za zbrinjavanje otpada" - Tony Soprano oklevajući traži pomoć psihijatra nakon što stvari postanu preteške za podneti. Kako se ne bi prikazao slabim, mora kriti svoju terapiju od ostatka mafije. Pod velikim je stresom; tinejdžerka kći mu izluđuje ženu; njegova mrzovoljna majka odbija da se preseli u starački dom; njegov postariji ujak Junior, ljubomoran na Tonyjev uspon na sam vrh, ne želi ostati veran pa pravi planove kako bi ubio Tonyja; a "federalci", uz pomoć doušnika kruže oko svojih žrtava. Tony se mora pomiriti sa očevim primerom, majčinim manipulacijama i vlastitim strahovima od smrti i gubitka porodice.