Drugi ljudi su ignorisali Naoto. Tokom svojih školskih dana Chihiro je bio prva osoba koja ga je prozvala. Naoto sanja da je ponovo vidi i pokušava da je pronađe. Konačno, nakon 11 godina je locira, ali ona je sada potpuno druga osoba. Naoto postaje opsednut njom. Naoto se ušunja u njenu kuću i ostaje ispod njenog kreveta.