Dolazeći iz različitog porekla, Karl i Albert se vezuju za svoju želju da pobegnu iz postojanja svog malog grada i presele se u Barselonu u potrazi za srećnijim životom. Zajedničkim smislom za humor i provokativnim idejama odlučuju da svoje mladalačke avanture dokumentuju snom da javno podele svoje strasti. Kad se namire i shvate da život nije tako lak kao što se očekivalo, njihov otpor prema normalnosti čini ih hodajući različitim putevima. Bez znanja Karla, Albert počinje da doživljava lične nevolje, ali ponos i strah od otkrivanja njegovih tajni odvode ga do ivice. Ono što je prvobitno trebalo da bude bezazlena ideja postaje instrument samouništenja dok Albert dokumentuje svoje tragično izlaganje.